Sunday 7 September 2008

369 GB - Giant's Causeway and Causeway Coast (1986)

Brief Description

"The Giant's Causeway lies at the foot of the basalt cliffs along the sea coast on the edge of the Antrim plateau in Northern Ireland. It is made up of some 40,000 massive black basalt columns sticking out of the sea. The dramatic sight has inspired legends of giants striding over the sea to Scotland. Geological studies of these formations over the last 300 years have greatly contributed to the development of the earth sciences, and show that this striking landscape was caused by volcanic activity during the Tertiary, some 50–60 million years ago."

“巨人之路”及其海岸
"“巨人之路”位于北爱尔兰安特令平原边沿,沿着海岸坐落 在玄武岩悬崖的山脚下,由大约40 000个黑色玄武岩巨型石柱组成,这些石柱一直延伸到大海。这个令人称奇的景观使人们联想出巨人跨过海峡到达苏格兰的传说。300年来,地质学家们研究其 构造,了解到它是在第三纪(大约5000-6000万年前)时由活火山不断喷发而成的。这个状观景点同时大大推动了地球科学的发展。"

Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/369

Map of the inscribed area





Courtesy of Coffeedoff from postcrossing forum

No comments:

Post a Comment