973 SK - Bardejov Town Conservation Reserve (2000)

Brief Description

"Bardejov is a small but exceptionally complete and well-preserved example of a fortified medieval town, which typifies the urbanisation in this region. Among other remarkable features, it also contains a small Jewish quarter around a fine 18th-century synagogue."

巴尔代约夫镇保护区
"巴尔代约夫是中世纪筑防城镇的一个例子，虽小但十分完整，保存也相当完好，代表了该地区的城市化进程。除其他显著特点外，在一处精美的18世纪犹太教堂周围还保有一小片犹太居民区。"

Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/973