Brief Description
"Nara was the capital of Japan from 710 to 784. During this period the framework of national government was consolidated and Nara enjoyed great prosperity, emerging as the fountainhead of Japanese culture. The city's historic monuments – Buddhist temples, Shinto shrines and the excavated remains of the great Imperial Palace – provide a vivid picture of life in the Japanese capital in the 8th century, a period of profound political and cultural change."
古奈良的历史遗迹
"奈良在公元710年至784年是日本的首都，在那个时期，日本国家政府的结构确定了下来，并且奈良到达了其鼎盛时期，成为 日本文化的发源地。古奈良的历史遗迹——佛教庙宇、神道教神殿以及挖掘出来的帝国宫殿遗迹——向世人展示了一幅公元8世纪日本首都的生动画面，深刻揭示了 当时的政治及文化动荡和变迁。"
Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/870
870-001 Tôdai-ji
870-002 Kôfuku-ji
870-003 Kasuga-Taisha
870-004 Kasugayama Primeval Forest
870-005 Gangô-ji
870-006 Yakushi-ji
870-007 Tôshôdai-ji
870-008 Nara Palace Site
870-001 Tôdai-ji 東大寺
古奈良的历史遗迹
"奈良在公元710年至784年是日本的首都，在那个时期，日本国家政府的结构确定了下来，并且奈良到达了其鼎盛时期，成为 日本文化的发源地。古奈良的历史遗迹——佛教庙宇、神道教神殿以及挖掘出来的帝国宫殿遗迹——向世人展示了一幅公元8世纪日本首都的生动画面，深刻揭示了 当时的政治及文化动荡和变迁。"
Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/870
870-002 Kôfuku-ji
870-003 Kasuga-Taisha
870-004 Kasugayama Primeval Forest
870-005 Gangô-ji
870-006 Yakushi-ji
870-007 Tôshôdai-ji
870-008 Nara Palace Site
Courtesy of elbe from postcrossing forum
870-001 Tôdai-ji 東大寺
Courtesy of kyoto348 from postcrossing forum
870-02 Kôfuku-ji 興福寺
Courtesy of kyoto348 from postcrossing forum
870-03 Kasuga-Taisha
Courtesy of kyoto348 from postcrossing forum
870-03 Kasuga Shrine 春日大社
870-04 Kasugayama Primeval Forest 春日山原始林
870-05 Gangō-ji (元興寺)
870-06 Yakushi-ji 薬師寺
with the matching stamp!!!
870-07 Tōshōdai-ji (唐招提寺)
870-08 Heijō Palace 平城宮
No comments:
Post a Comment