Friday 2 September 2011

285 CO - Port, Fortresses and Group of Monuments, Cartagena (1984)

Brief Description

"Situated in a bay in the Caribbean Sea, Cartagena has the most extensive fortifications in South America. A system of zones divides the city into three neighbourhoods: San Pedro, with the cathedral and many Andalusian-style palaces; San Diego, where merchants and the middle class lived; and Gethsemani, the 'popular quarter'."

卡塔赫纳港口、要塞和古迹群

"卡塔赫纳位于加勒比海海湾,有着南美面积最大的防御工事。这个城市分为三个区:圣佩德罗,拥有大教堂和许多安达卢西亚风格的宫殿;圣地亚哥,商人和中产阶级的居住区;以及盖特塞马尼,人们称之为“平民区”。"

Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/285

Courtesy of elbe from postcrossing forum

No comments:

Post a Comment