Brief Description
"Situated on the ancient trade route between Central Asia and northern Europe, Novgorod was Russia's first capital in the 9th century. Surrounded by churches and monasteries, it was a centre for Orthodox spirituality as well as Russian architecture. Its medieval monuments and the 14th-century frescoes of Theophanes the Greek (Andrei Rublev's teacher) illustrate the development of its remarkable architecture and cultural creativity."
诺夫哥罗德及其周围的历史古迹
"诺夫哥罗德是中亚通往北欧的古代贸易要道，也是9世纪时俄国的第一个首都。由于拥有众多的教堂和修道院，诺夫哥罗德成为东 正教的牧师中心和俄国的建筑中心。它的中世纪遗址群以及14世纪希腊狄奥凡（安德烈·鲁比洛夫的老师）的壁画，描述了这座城市的著名建筑的发展以及文化创 造力。"
诺夫哥罗德及其周围的历史古迹
"诺夫哥罗德是中亚通往北欧的古代贸易要道，也是9世纪时俄国的第一个首都。由于拥有众多的教堂和修道院，诺夫哥罗德成为东 正教的牧师中心和俄国的建筑中心。它的中世纪遗址群以及14世纪希腊狄奥凡（安德烈·鲁比洛夫的老师）的壁画，描述了这座城市的著名建筑的发展以及文化创 造力。"
Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/604
- 604-001 Historic Centre of Novgorod (west) and
the Novgorod Kremlin 604-002 Historic Centre of Novgorod (east)with the Yaroslav's Court Cluster and Our Lady of the Sign Monastery- 604-003 Zverin Monastery and its environs
604-004 St Anthony Monastery- 604-005 The Nativity of Christ Church in the Field
604-006 The Church of Our Saviour at Nereditsa- 604-007 Remains of the Annunciation Church at Gorodishche
604-008 Peryn Monastery604-009 Yuriev Monastery- 604-010 Churches on Miachino Lake: St John the Alms Giver Church and the Resurrection Church
- 604-011 St Peter and Paul Church on Silnishche
Courtesy of SixthSense from postcrossing forum
604-001 Novgorod Kremlin
001 - Novgorod Kremlin Wall - Zachatskaya Tower
Courtesy of vol4ok from postcrossin
604-002 Historic Centre of Novgorod (east)
The Church of the transfiguration of our Saviour on Ilyine street
604-004 St Anthony Monastery
604-006 The Church of Our Saviour at Nereditsa
604-008 Peryn Monastery
604-009 Yuriev Monastery
No comments:
Post a Comment