Showing posts with label .F-anjaaustel. Show all posts
Showing posts with label .F-anjaaustel. Show all posts

Wednesday, 29 August 2018

1133 AT/BE/CZ/DE/ES/HR/IT/RO/UA - Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe (2007)

Brief Description

"The Primeval Beech Forests of the Carpathian, an outstanding example of undisturbed, complex temperate forests, constitute a transnational serial property of ten separate components along a 185 km axis from the Rakhiv Mountains and the Chornohirskyi Range in Ukraine, west along the Polonynian Ridge, to the Bukovské Vrchy and Vihorlat Mountains in Slovakia. They contain an invaluable genetic reservoir of beech and many species associated with, and dependent on, these forest habitats. They are also an outstanding example of the recolonization and development of terrestrial ecosystems and communities after the last Ice Age, a process which is still ongoing.

The Ancient Beech Forests of Germany, represent examples of on-going post-glacial biological and ecological evolution of terrestrial ecosystems and are indispensable to understanding the spread of the beech in the Northern Hemisphere across a variety of environments. The new inscription represents the addition of five forests totaling 4,391 hectares that are added to the 29,278 hectares of Slovakian and Ukranian beech forests inscribed on the World Heritage List in 2007. The tri-national property is now to be known as the Primeval Beech Forests of the Carpathians and the Ancient Beech Forests of Germany (Slovakia, Ukraine, Germany)."

喀尔巴阡山脉原始山毛榉林
" 喀尔巴阡山脉原始山毛榉林,由10个跨国的连续遗产组成,沿185公里的轴线,从乌克兰拉希夫山脉和 Chornohirskyi西沿Polonynian山脊,一直到斯洛伐克的Bukovské Vrchy和Vihorlat山脉。这10个遗址是原始的、多元的温带森林的突出例子,展示了最完整、最广泛的生态模式和纯粹的欧洲山毛榉群丛在各种环境 条件下的生长过程。它们包含着宝贵的山毛榉基因库和与这些森林栖息地相关并依赖其生存的许多生物。它们还是上一个冰河时代后陆地生态系统和群落再移植和发 展的突出例子。"

Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/1133

2007 Ukraine
1133-001     Chornohora
1133-003     Kuziy-Trybushany
1133-004     Maramarosh
1133-007     Stuzhytsia – Uzhok
1133-008     Svydovets
1133-009     Uholka – Shyrikyi Luh
2007 Slovakia
1133-002     Havešová Primeval Forest
1133-005     Rožok
1133-006     Stužnica – Bukovské Vrchy
1133-010     Vihorlat
2011 Germany
1133bis-011     Jasmund
1133bis-012     Serrahn
1133bis-013     Grumsin
1133bis-014     Hainich
1133bis-015     Kellerwald
2017 Albania
2017 Austria
2017 Belgium
1133ter-024 to 027 Sonian Forest
2017 Bulgaria
2017 Croatia
1133-033 Hajdučki i Rožanski kukovi
1133-034 Paklenica National Park
2017 Italy
2017 Romania

2017 Slovenia
2017 Spain
1133quinquies-057 Hayedos de Ayllon – Tejera Negra
1133quinquies-058 Hayedos de Ayllon – Montejo
1133quinquies-059 Hayedos de Navarra – Lizardoia
1133quinquies-060 Hayedos de Navarra – Aztaparreta
1133quinquies-061 Hayedos de Picos de Europa – Cuesta Fria
1133quinquies-062 Hayedos de Picos de Europa – Canal de Asotin
2021 Czechia
1133-075 Jizera Mountains
2021 Slovakia
2021 North Macedonia
2021 Poland
  • 1133quinquies-085 Border Ridge and Gorna Solinka valley (Bieszczady)
  • 1133quinquies-086 Polonina Wetlinska and Smerek (Bieszczady)
  • 1133quinquies-087 Terebowiec stream valley (Bieszczady)
  • 1133quinquies-088 Wolosatka stream valley (Bieszczady)
2021 Bosnia and Herzegovina
2021 Switzerland
2021 France
Courtesy of Galina from Russia
 1133-001     Chornohora
 1133-004 Maramarosh
 1133-008 Svydovets (on the slope of Mount Stara)
1133-008 Svydovets (Mount Velyka Blyznytsia)

Courtesy of tsentaura from postcrossing forum



Courtesy of anjaaustel from postcrossing forum
1133-011 Jasmund - Germany

Courtesy of Eula from postcrossing forum
1133bis-013 Grumsin
Courtesy of Eula from postcrossing forum

1133bis-014 Hainich


 Courtesy of austria1234 from postcrossing forum
1133-018 Kalkalpen – Wilder Graben

 Courtesy of Javier Becerra from Spain
1133ter-024 to 027 Sonian Forest

Courtesy of Nikola2702 from postcrossing forum
1133-033 Hajdučki i Rožanski kukovi

Courtesy of Nikola2702 from postcrossing forum
1133-034 Paklenica National Park



Courtesy of  Jordi_65 from postcrossing forum
1133-057 Hayedos de Ayllon – Tejera Negra


Courtesy of Saint from postcrossing forum


Courtesy of manencov from postcrossing forum
Romania site



Courtesy of hs87 from postcrossing forum
1133-075 Jizera Mountains

Courtesy of sebiusz from postcrossing forum
Polonina Wetlinska



Saturday, 3 September 2011

931 AT - City of Graz - Historic Centre (1999)

Brief Description

"Graz is a particularly fine example of the living heritage of a central European urban complex that was under Habsburg rule for many centuries. The old city is a harmonious blend of the architectural styles and artistic movements that have succeeded each other since the Middle Ages, together with cultural influences from the neighbouring regions."

格拉茨城历史中心
"格拉茨是中欧城市中心的范例,由哈布斯堡王朝(Habsburg)统治了几个世纪。这个古老的城市和谐地融合了自中世纪以来的各种建筑风格和艺术运动的硕果,同时还受到了周边地区的文化影响。"

Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/931

931-001 Graz - Historic Centre

Courtesy of abc_523 from postcrossing
Clock Tower on top of Grazer Schloßberg (Castle mountain)
Courtesy of anjaaustel from postcrossing forum
931-002 Schloss Eggenberg

Thursday, 1 September 2011

1368 DE - Fagus Factory in Alfeld (2011)

Brief Description

"Fagus Factory in Alfeld is a 10-building complex - began around 1910 to the design of Walter Gropius, which is a landmark in the development of modern architecture and industrial design. Serving all stages of manufacture, storage and dispatch of lasts used by the shoe industry, the complex, which is still operational today, is situated in Alfeld an der Leine in Lower Saxony. With its groundbreaking vast expanses of glass panels and functionalist aesthetics, the complex foreshadowed the work of the Bauhaus school and is a landmark in the development of architecture in Europe and North America."

Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/1368

Courtesy of anjaaustel from postcrossing forum

Thursday, 27 January 2011

1239 DE - Berlin Modernism Housing Estates (2008)

Brief Description

"Berlin Modernism Housing Estates. The property consists of six housing estates that testify to innovative housing policies from 1910 to 1933, especially during the Weimar Republic, when the city of Berlin was particularly progressive socially, politically and culturally. The property is an outstanding example of the building reform movement that contributed to improving housing and living conditions for people with low incomes through novel approaches to town planning, architecture and garden design. The estates also provide exceptional examples of new urban and architectural typologies, featuring fresh design solutions, as well as technical and aesthetic innovations. Bruno Taut, Martin Wagner and Walter Gropius were among the leading architects of these projects which exercised considerable influence on the development of housing around the world."

Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/1239

1239-001     Gartenstadt Falkenberg
1239-002     Siedlung Schillerpark
1239-003     Großiedlung Britz (Hufeisensiedlung)
1239-004     Wohnstadt Carl Legien
1239-005     Weiße Stadt
1239-006     Großiedlung Siemensstadt (Ringsiedlung) 
1239bis-007 Waldsiedlung Zehlendorf

Courtesy of Cassiopheia from Postcrossing Forum
1239-001     Gartenstadt Falkenberg



Courtesy of Tremotina from postcrossing forum
 1239-003     Großiedlung Britz (Hufeisensiedlung)


Courtesy of anjaaustel from postcrossing forum
Color variations of doors and entrances - a typical design pattern of Bruno Taut


Friday, 19 March 2010

187 DE - St Mary's Cathedral and St Michael's Church at Hildesheim (1985)

Brief Description

"St Michael's Church was built between 1010 and 1020 on a symmetrical plan with two apses that was characteristic of Ottonian Romanesque art in Old Saxony. Its interior, in particular the wooden ceiling and painted stucco-work, its famous bronze doors and the Bernward bronze column, are – together with the treasures of St Mary's Cathedral – of exceptional interest as examples of the Romanesque churches of the Holy Roman Empire."
希尔德斯海姆的圣玛丽大教堂和圣米迦尔教堂
"圣米迦尔教堂建造于公元1010年至1020年间,严格遵循了对称的设计理念,两个对称的半圆形后殿是老撒克逊(Old Saxony)时期典型的奥图罗马式(Ottonian Romanesque)风格。教堂的内部装潢设计也是神圣罗马帝国的罗马式教堂风格,特别是木制天花板、粉刷的墙壁,以及有名的青铜门和伯那德青铜圆柱。 圣玛丽大教堂的装饰也是这一风格。"

Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/185

Courtesy of Bine from postcrossing forum
St Michael's Church

Courtesy of anjaaustel from postcrossing forum
St Mary's Catholic Cathedral

Friday, 12 March 2010

288 DE - Castles of Augustusburg and Falkenlust at Brühl (1984)

Brief Description

"Set in an idyllic garden landscape, Augustusburg Castle (the sumptuous residence of the prince-archbishops of Cologne) and the Falkenlust hunting lodge (a small rural folly) are among the earliest examples of Rococo architecture in 18th-century Germany."

布吕尔的奥古斯塔斯堡古堡和法尔肯拉斯特古堡

"奥古斯塔斯堡周围风景优美,颇具田园风情,这里曾是科洛涅(Cologne)大主教奢华的住所,而法尔肯拉斯特古堡(the Falkenlust hunting lodge)则是一处狩猎场(小规模乡下活动)。这两个建筑都是18世纪德国洛可可风格最早的杰作。"

Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/288

Augustusburg Castle
Courtesy of anjaaustel from postcrossing forum
Falkenlust hunting lodge

Sunday, 9 August 2009

367 DE - Roman Monuments, Cathedral of St Peter and Church of Our Lady in Trier (1986)

Brief Description

"Trier, which stands on the Moselle River, was a Roman colony from the 1st century AD and then a great trading centre beginning in the next century. It became one of the capitals of the Tetrarchy at the end of the 3rd century, when it was known as the ‘second Rome’. The number and quality of the surviving monuments are an outstanding testimony to Roman civilization."

特里尔的古罗马建筑、圣彼得大教堂和圣玛利亚教堂
"特里尔位于摩泽尔河畔,在公元1世纪时是罗马殖民地。从公元2世纪开始,逐渐发展成了一个伟大的贸易中心。到了公元3世纪末,这里则成了四帝制(Tetrarchy)的首都之一,称作“第二罗马”。它的保护完好的大量历史遗迹都是罗马文明的有力证据。"
Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/367

367-001 Ampitheatre
367-002 Moselle Bridge

367-003 Barbara Baths
367-004 Igel Column
367-005 Porta Nigra
367-006 Imperial Baths
367-007 Aula Palatina (Basilica)
367-008 Cathedral
367-009 Church of Our Lady (Liebfrauenkirche)





Courtesy of anjaaustel from postcrossing forum
367-001 Ampitheatre

Courtesy of anjaaustel from postcrossing forum
367-002 Moselle Bridge

367-003 Barbara Baths

367-004 Igel Column

Courtesy of silvi88 from postcrossing
367-005 Porta Nigra
367-006 Imperial Baths

Courtesy of anjaaustel from postcrossing forum
367-007 Aula Palatina (Basilica)
367-008 Cathedral of Saint Peter (Trierer Dom)

Courtesy of Janet from postcrossing forum
367-009 Church of Our Lady (Liebfrauenkirche)