Showing posts with label .Been there. Show all posts
Showing posts with label .Been there. Show all posts

Monday, 12 October 2026

1734 MY - Forest Research Institute Malaysia Forest Park Selangor (2025)

Forest Research Institute Malaysia Forest Park Selangor

Located 16 km northwest of Kuala Lumpur, the property is a human-made tropical rainforest established on degraded tin-mining land from the 1920s. It includes scientific, residential, and service buildings, water bodies, and trails. The site represents a pioneering reforestation effort, successfully transforming barren land into a mature lowland tropical forest, showcasing early ecological restoration and sustainable land rehabilitation practices.

马来西亚森林研究院雪兰莪森林公园

该遗产是一处坐落在吉隆坡西北16公里处的人工热带雨林。造林工作始于20世纪20年代,原址是锡矿开采后的退化土地。园区内包含科研、居住、服务设施,以及水体和步道。这一开创性再造林工程成功将贫瘠的荒地转化为成熟的低地热带森林,是早期生态修复和可持续土地复垦实践典范。

Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/1734


Sunday, 11 October 2026

927 IN - Ancient Buddhist Site of Sarnath (2026)

Ancient Buddhist Site of Sarnath

The serial property contains the architectural and archaeological remains of Sarnath, the sacred site where the Buddha is believed to have delivered his first sermon in the 6th century BCE and met his earliest disciples. Identified by the Buddha himself as one of the four principal Buddhist pilgrimage sites, Sarnath grew over many centuries through royal, monastic, and lay patronage, resulting in the construction of numerous stupas, temples, and viharas. After flourishing as a major Buddhist centre, Sarnath declined in the 12th century CE and fell into obscurity until its rediscovery in the 18th century. Today preserved as two archaeological zones, it remains both an important tourist destination and a revived pilgrimage site for Buddhists worldwide.

鹿野苑古佛教遗址
该系列遗产包含鹿野苑(Sarnath)的建筑和考古遗存,被认为是佛陀于公元前6世纪首次讲法并接引最早弟子的圣地。佛陀本人将鹿野苑列为佛教四大圣地之一。此后数百年间,在王室、僧团和信众的共同资助下,这里不断发展,兴建了众多佛塔、寺庙和精舍,成为重要的佛教中心。公元12世纪鹿野苑逐渐衰落,最终湮没无闻,直至18世纪被重新发现。如今,该遗址分为2处考古保护区,既是重要的旅游目的地,也是世界各地佛教徒心中复兴的朝圣地。

Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/927
  • 927-001 Chaukandi Stupa
  • 927-002 Archaelogical Remains of Sarnath
Courtesy of tirthatanay from postcrossing forum
927-001 Chaukandi Stupa

Sunday, 9 August 2026

1755 FR - Royal Capetian Fortresses of Languedoc (2026)

 Royal Capetian Fortresses of Languedoc

The serial property comprises eight fortified sites – Castle and ramparts of Carcassonne and the fortresses of Aguilar, Lastours, Montségur, Peyrepertuse, Puilaurens, Quéribus, and Termes – representing a core part of the Capetian defensive system established in the 13th–14th centuries following the Albigensian Crusade. Built on rugged rocky ridges in strategically significant locations, these fortifications formed the backbone of the newly created seneschalty of Carcassonne, asserting the authority of the seneschal over the former territories of independent feudal lineages. Together, they illustrate the political, military and territorial consolidation of the Capetian Crown in Languedoc through ostentatious architecture adapted to dramatic topography.

朗格多克的卡佩王朝皇家堡垒群

该系列遗产由8处防御遗址组成,包括卡尔卡松城堡及城墙,以及阿吉拉尔(Aguilar)、拉斯图尔(Lastours)、蒙塞居尔(Montségur)、佩雷珀蒂斯(Peyrepertuse)、皮洛朗(Puilaurens)、凯里比斯(Quéribus)和泰尔姆(Termes)等要塞,代表了13-14世纪阿尔比十字军东征之后卡佩王朝建立的防御体系的重要组成部分。这些防御工事建于险峻的岩石山脊之上,占据战略要地,构成新设立的卡尔卡松总管区防御体系的主体,用以巩固总管对原属独立封建领主领地的统治。这些要塞共同展示了卡佩王朝结合险峻地形修筑宏伟防御建筑,实现朗格多克地区的政治、军事和领土整合的历史进程。

Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/1755

  • 1755-001 Château et remparts de Carcassonne
  • 1755-002 Château d’Aguilar
  • 1755-003 Châteaux de Lastours
  • 1755-004 Château de Montésgur
  • 1755-005 Château de Peyrepertuse
  • 1755-006 Château de Quéribus
  • 1755-007 Château de Puilaurens
  • 1755-008 Château de Termes



Courtesy of Tijgeroog from postcrossing

Monday, 27 July 2026

1757 JP - Ancient Capitals of Asuka and Fujiwara (2026)

Ancient Capitals of Asuka and Fujiwara
Located in the southern part of the Nara Basin, Asuka and Fujiwara were the two ancient capitals of the Japanese archipelago that marked the establishment of a centralised state system modelled after the Chinese codified law known as ritsuryō. Nineteen component parts, comprising palaces/government offices, Buddhist temples and mounded tombs, contain archaeological evidence of the Asuka Capital (588-694 CE) and the Fujiwara Capital (694-710 CE). The Asuka capital was established at the site of the Asuka-dera Temple, the first Buddhist temple in Japan. Together, the sites illustrate the introduction and consolidation of key elements of early centralized governance and influenced the later Japanese capitals of Nara and Kyoto.

飞鸟与藤原古都
飞鸟(明日香)和藤原位于奈良盆地南部,是日本列岛的两座古代都城,见证了以中国律令制度为范本的中央集权国家体制的建立。遗产由19个部分构成,包括宫殿/官署遗址、佛教寺院及古坟,保存了飞鸟京(公元588—694年)和藤原京(公元694—710年)的考古遗存。飞鸟京建立于飞鸟寺所在地,后者是日本史上第一座佛教寺院。这些遗址共同展示了日本早期中央集权国家治理体系关键制度的引入和确立,并对后来的平城京(奈良)和平安京(今京都)的发展产生深远影响。

Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/1757
1757-10 Ishibutai Kofun 石舞台古墳











1757- 19 Takamatsuzuka Tomb (高松塚古墳)

Tuesday, 19 August 2025

855 BE - Flemish Béguinages (1998)

Brief Description

"The Béguines were women who dedicated their lives to God without retiring from the world. In the 13th century they founded the béguinages, enclosed communities designed to meet their spiritual and material needs. The Flemish béguinages are architectural ensembles composed of houses, churches, ancillary buildings and green spaces, with a layout of either urban or rural origin and built in styles specific to the Flemish cultural region. They are a fascinating reminder of the tradition of the Béguines that developed in north-western Europe in the Middle Ages."

佛兰德的比津社区
"“比津”(Béguines)是指献身上帝,却又不脱离 世俗世界的妇女。这些妇女在13世纪建立了“比津社区”,也就是一个个封闭的社区,以满足她们的精神和物质需要。佛兰德比津社区是一处建筑群,包括民居、 教堂、辅助建筑以及绿地,社区规划既有城市痕迹,也有乡村特色,反映了佛兰德地区的文化。这些建筑向我们展示了中世纪北欧和西欧形成的比津传统。"

Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/855

855-001 Béguinage de Hoogstraten
855-002 Béguinage de Lier (Lierre)
855-003 Grand Béguinage de Mechelen (Malines)
855-004 Béguinage de Turnhout
855-005 Beguinage de Sint-Truiden (Saint Trond)
855-006 Béguinage de Tongeren (Tongres)
855-007 Béguinage de Dendermonde (Termonde)
855-008 Petit Béguinage de Gent (Gand)
855-009 Béguinage de Sint-Amandsberg / Gent (Mont-Saint-Amand-lez-Gand)
855-010 Béguinage de Diest
855-011 Grand Béguinage of Leuven (Louvain)
855-012 Béguinage de Bruges (Brugge)
855-013 Béguinage de Kortrijk (Courtrail)

Courtesy of Tine from picasa
855-001 Béguinage de Hoogstraten
Hoogstraten, Antwerpen, Flanders, Belgium

855-002 Béguinage de Lier (Lierre) - Porte d'Entrée du Béguinage
 

Courtesy of Tine from picasa
855-004 Béguinage de Turnhout
Turnhout, Antwerpen, Flanders, Belgium

 
855-005 Beguinage de Sint-Truiden (Saint Trond)
Sint-Truiden (Saint Trond), Limbourg, Flanders, Belgium
Courtesy of zwartje from postcrossing
855-006 Béguinage de Tongeren (Tongres)
Tongeren (Tongres), Limbourg, Flanders, Belgium

 
855-007 Béguinage de Dendermonde (Termonde)

855-008 Petit Béguinage de Gent (Gand)


855-010 Béguinage de Diest
Diest, Vlaams Bramant, Flanders, Belgium



855-011 Grand Béguinage of Leuven (Louvain)

855-012 Béguinage de Bruges (Brugge)
Bruges (Brugge), West-Vlaanderen, Flanders, Belgium
 
Courtesy of PC_2 from postcrossing
855-013 Béguinage de Kortrijk (Courtrail)

Wednesday, 26 February 2025

1666 KR - Gaya Tumuli (2023)

This serial property includes archaeological cemetery sites with burial mounds attributed to the Gaya Confederacy, which developed in the southern part of the Korean Peninsula from the 1st to the 6th century CE. Through their geographical distribution and landscape characteristics, types of burials, and grave goods, the cemeteries attest to the distinctive Gaya political system in which polities existed as autonomous political equals while sharing cultural commonalities. The introduction of new forms of tombs and the intensification of the spatial hierarchy in the tumuli sites reflect the structural changes experienced by Gaya society during its history. 

伽倻古坟群

这处由墓葬组成的考古遗迹属于伽倻联盟,该联盟于公元1-6世纪在朝鲜半岛南部发展壮大。古坟的地理分布和景观特征、丧葬类型以及随葬品诠释了伽倻独特的政治体系。联盟各成员政治自主、平等共存,同时又具有文化上的共通性。新墓葬形式的引入和墓穴空间等级的强化反映了伽耶社会发展过程中经历的结构性变革。

Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/1666

  • 1666-001 Daeseong-dong Tumuli
  • 1666-002 Marisan Tumuli
  • 1666-003 Okjeon Tumuli
  • 1666-004 Jisan-dong Tumuli
  • 1666-005 Songhak-dong Tumuli
  • 1666-006 Yugok-ri and Durak-ri Tumuli
  • 1666-007 Gyo-dong and Songhyeon-dong Tumuli
1666-004 Jisan-dong Tumuli

Sunday, 10 November 2024

1661 LT - Modernist Kaunas: Architecture of Optimism, 1919-1939 (2023)

 Modernist Kaunas: Architecture of Optimism, 1919-1939

This property testifies to the rapid urbanization that transformed the provincial town of Kaunas into a modern city that became Lithuania’s provisional capital between the First and Second World Wars. Its community-driven transformation of an urban landscape was adapted from an earlier town layout. The quality of modern Kaunas was manifested through the spatial organization of the Naujamiestis (New Town) and Žaliakalnis (Green Hill) areas, and in public buildings, urban spaces and residences constructed during the interwar period that demonstrate a variety of styles in which the Modern Movement found architectural expression in the city.

现代主义的考纳斯:1919-1939年的乐观主义建筑

这处遗产地见证了考纳斯的迅速城市化,从区域城市转变为现代都市,并在一战和二战之间担当立陶宛的临时首都。其城市景观改造以城镇原始布局为基础,以社区为推动单元。现代考纳斯的品质体现在新城区和青山区的空间布局,以及在战间期建造的公共建筑、城市空间和住宅。后者是现代运动在城市建筑领域的表达,呈现多样化的风格。

Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/1661

Vytautas the Great War Museum

M.K. Čiurlionis Museum of Art

Tuesday, 15 October 2024

1567 BE/FR - Funerary and memory sites of the First World War (Western Front) (2023)

Funerary and memory sites of the First World War (Western Front)

All along the Western Front of the First World War, which stretched for some 700 km from the North Sea to the Franco-Swiss border, a series of 139 funerary and memorial sites bear witness to the common desire of the various parties involved in the conflict to honour their children who fell in battle. This objective takes the form of individual graves and/or memorials listing the names of the missing. Places dedicated to meditation, remembrance and tributes are specially created. Beyond the diversity in size, location and design, there is a clear desire to create spaces that are worthy of the sacrifice made. This is reflected in the choice of noble materials, as well as in calls for renowned architects, botanists, landscape architects and artists to design sites of exceptional architectural, artistic and landscape quality. These sites are visited daily by pilgrims, individual visitors, official delegations, school groups, local community representatives and descendants. They bear witness to funerary and memorial practices that are still relevant today, as remains discovered by chance or during archaeological excavations are still buried there with all honours. These commemorative sites represent a heritage that almost literally belongs to the whole world, spreading a message of reconciliation that is still very topical.

第一次世界大战(西线)的墓葬和纪念场所

该跨境系列遗产由第一次世界大战西线沿线的遗址构成,这里是1914-1918年间德国与盟军战争的地方。遗产的组成部分散布于比利时北部和法国东部之间。其规模各不相同,从容纳数万名不同国籍士兵遗骸的大型墓园,到小型、简单的墓地和单一纪念碑。这些地点类型包括军事公墓、战场墓地和医院公墓,通常与纪念场馆相结合。

Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/1567

FL17 - Menin Gate

Top right- ME 05 French ossuary and national necropolis Douaumont 
Lower left -ME08 Trench of the bayonets
Lower right - ME06 Fort of Douaumont

Postmark showing the 50 years anniversary of Battle of Verdun

Canadian National Vimy Memorial

VIEIL ARMAND - Le Monument National

Thursday, 26 September 2024

1113 CN - Fujian Tulou (2008)

Brief Description

"Fujian Tulou is a property of 46 buildings constructed between the 15th and 20th centuries over 120 km in south-west of Fujian province, inland from the Taiwan Strait. Set amongst rice, tea and tobacco fields the Tulou are earthen houses. Several storeys high, they are built along an inward-looking, circular or square floor plan as housing for up to 800 people each. They were built for defence purposes around a central open courtyard with only one entrance and windows to the outside only above the first floor. Housing a whole clan, the houses functioned as village units and were known as “a little kingdom for the family” or “bustling small city.” They feature tall fortified mud walls capped by tiled roofs with wide over-hanging eaves. The most elaborate structures date back to the 17th and 18th centuries. The buildings were divided vertically between families with each disposing of two or three rooms on each floor. In contrast with their plain exterior, the inside of the tulou were built for comfort and were often highly decorated. They are inscribed as exceptional examples of a building tradition and function exemplifying a particular type of communal living and defensive organization, and, in terms of their harmonious relationship with their environment, an outstanding example of human settlement."

福建土楼包括46个建于15至20世纪间的土楼组成。它们分布于台湾海峡西岸福建西南部120公里的范围内。土楼往往建于稻田茶园和烟草地之间,几层楼高,中空的圆形或是方形的设计,每个土楼可以住将近800人。出于防御的考虑,建筑面向中庭,只有一个出入口,朝外的窗户只开在一楼之上。一座土楼可以住下整个大家族,它们是村落的组成部分,往往被称为家族王国或是迷你城市。土楼有很高的土墙砖瓦铺盖的屋顶和屋檐。最华丽的土楼是建于17至18世纪之间。土楼垂直分割为一套套家庭单元,各单元每层有两到三个房间。相对于平淡的外表,土楼的内部很舒适装修很华丽。土楼是传统建筑家族生活自卫和自然环境完美结合的特殊代表。

Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/1113

永定县
  • 1113-001 Chuxi Tulou Cluster 初溪土楼群 (集庆楼)
  • 1113-002 Hokgkeng Tulou Cluster 洪坑土楼群 (包括振成樓、福裕樓、奎聚樓、光裕樓、如升樓、景陽樓、慶成樓、福興樓、玉成樓、慶福樓等)
  • 1113-003 Gaobei Tulou Cluster 高北土楼群 (承启楼、五云楼、世泽楼、侨福楼)
  • 1113-004 Yanxiang Lou 衍香楼
  • 1113-005 Zhenfu Lou 振福楼
南靖县
  • 1113-006 Tianloukeng Tulou Cluster 田螺坑土楼群 一座方楼(步云楼)、三座圆楼(和昌楼、振昌楼、瑞云楼)和一座椭圆形楼(文昌楼)
  • 1113-007 Hekeng Tulou Cluster 河坑土楼群 (由方形的朝水楼、阳照楼、永盛楼、绳庆楼、永荣楼、永贵楼,圆形的裕昌楼、春贵楼、东升楼、晓春楼、永庆楼、裕兴楼,以及五角形的南薰楼等13座组成)
  • 1113-008 Huaiyuan Lou 怀远楼
  • 1113-009 Hegui Lou 和贵楼
  • 1113-010 Dadi Tulou Cluster 大地土楼群(二宜楼、南阳楼、东阳楼)

1113-001 Chuxi Tulou Cluster 初溪土楼群

 1113-001 Chuxi Tulou Cluster 初溪土楼群-集庆楼

1113-002 Hokgkeng Tulou Cluster 洪坑土楼群 - 振成楼

1113-002 Hokgkeng Tulou Cluster 洪坑土楼群 - 振成楼

1113-002 Hokgkeng Tulou Cluster 洪坑土楼群 - 振成楼 内院祖堂

1113-002 Hokgkeng Tulou Cluster 洪坑土楼群 - 福裕楼

1113-003 Gaobei Tulou Cluster 高北土楼群
1113-003 Gaobei Tulou Cluster 高北土楼群 - 承启楼

1113-005 Zhenfu Lou 振福楼

 1113-006 Tianloukeng Tulou Cluster 田螺坑土楼群

1113-008 Huaiyuan Lou 怀远楼 Exterior
1113-008 Huaiyuan Lou 怀远楼 Interior

1113-009 Hegui Lou 和贵楼 (南靖县梅林镇璞山村)