Showing posts with label New Zealand 3. Show all posts
Showing posts with label New Zealand 3. Show all posts

Tuesday, 7 January 2025

877 NZ - New Zealand Sub-Antarctic Islands (1998)

 New Zealand Sub-Antarctic Islands

The New Zealand Sub-Antarctic Islands consist of five island groups (the Snares, Bounty Islands, Antipodes Islands, Auckland Islands and Campbell Island) in the Southern Ocean south-east of New Zealand. The islands, lying between the Antarctic and Subtropical Convergences and the seas, have a high level of productivity, biodiversity, wildlife population densities and endemism among birds, plants and invertebrates. They are particularly notable for the large number and diversity of pelagic seabirds and penguins that nest there. There are 126 bird species in total, including 40 seabirds of which eight breed nowhere else in the world.

新西兰次南极区群岛

新西兰次南极区群岛包括了新西兰南部和东南部海域的五个岛屿(斯内斯群岛、邦提群岛、安提波德斯群岛、奥克兰群岛和坎贝尔岛)。这些岛屿位于南极和亚热带之间的海域,具有富饶的资源和多种多样的生物,包括野生动植物、特殊的鸟类、植物以及无脊椎动物。这里最值得注意的是有大量的、种类繁多的远洋海鸟和在那里筑巢的企鹅。这里共有126种鸟类,包括40种海鸟,其中8种是世界上其他地方所没有的。

Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/877

  • 877-001 The Snares
  • 877-002 Bounty Islands
  • 877-003 Antipodes Islands
  • 877-004 Auckland Islands
  • 877-005 Campbell Island
877-001 The Snares
877-002 Bounty Islands
877-004 Auckland Islands

877-005 Campbell Island

Tuesday, 24 August 2010

421 NZ - Tongariro National Park (1990)

Brief Description

"In 1993 Tongariro became the first property to be inscribed on the World Heritage List under the revised criteria describing cultural landscapes. The mountains at the heart of the park have cultural and religious significance for the Maori people and symbolize the spiritual links between this community and its environment. The park has active and extinct volcanoes, a diverse range of ecosystems and some spectacular landscapes."

汤加里罗国家公园

"1993 年,汤加里罗成为第一处根据修改后的文化景观标准被列入《世界遗产名录》的遗址。地处公园中心的群山对毛利人具有文化和宗教意义,象征着毛利人社会与外界环境的精神联系。公园里有活火山、 死活山和不同层次的生态系统以及非常美丽的风景。"

Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/421

  • Mount Ruapehu, 
  • Mount Tongariro
  • Mount Ngauruhoe

Courtesy of hmassese from postcrossing forum
Courtesy of Gordonsmummy from postcrossing
Mt. Ngauruhoe
Courtesy of kiwi2140nz from postcrossing
Mt. Ruapehu

Saturday, 31 July 2010

551 NZ - Te Wahipounamu – South West New Zealand (1990)

Brief Description

"The landscape in this park, situated in south-west New Zealand, has been shaped by successive glaciations into fjords, rocky coasts, towering cliffs, lakes and waterfalls. Two-thirds of the park is covered with southern beech and podocarps, some of which are over 800 years old. The kea, the only alpine parrot in the world, lives in the park, as does the rare and endangered takahe, a large flightless bird."

蒂瓦希普纳穆-新西兰西南部地区
"这个公园位于新西兰西南部,其景观在冰川的持续作用下形成,有海滩、石头海岸、悬崖、湖泊和瀑布。公园的三分之二被南部的 山毛榉树和罗汉松覆盖,其中一些树的树龄已超过800年。公园里的大鹦鹉是世界上仅有的高山鹦鹉,这里还有一种巨大的不会飞的南秧鸟,也属于稀有的濒危品 种。"

Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/551
 
* Aoraki/Mt Cook national park
* Fiordland national park
* Mt Aspiring national park
* Westland national park

Courtesy of hmassese from postcrossing forum
Aoraki/Mt Cook national park

Courtesy of lemurkat from postcrossing forum
Key Summit in Fiordland National Park
Courtesy of Phebeguo from postcrossing forum
Franz Josef Glacier in Westland National Park