Monday, 27 July 2026
1719 GR - The wider area of Mount Olympus (2026)
Wednesday, 4 April 2012
Tuesday, 3 April 2012
Tuesday, 17 January 2012
23 SY - Site of Palmyra (1980)
Brief Description
"An oasis in the Syrian desert, north-east of Damascus, Palmyra contains the monumental ruins of a great city that was one of the most important cultural centres of the ancient world. From the 1st to the 2nd century, the art and architecture of Palmyra, standing at the crossroads of several civilizations, married Graeco-Roman techniques with local traditions and Persian influences."
帕尔米拉古城遗址
"帕尔米拉堪称叙利亚沙漠中的一片绿洲,它位于大马士革的东北方,是古代最重要的文化中心之一,城内现仍保存有当时的许多纪念性建筑。公元1世纪至2世纪,帕尔米拉处于几种文明的交汇处,所以其艺术和建筑能够将古希腊罗马的技艺与本地的传统及波斯的影响巧妙地融合在一起。"
Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/23
22 SY - Ancient City of Bosra (1980)
Brief Description
"Bosra, once the capital of the Roman province of Arabia, was an important stopover on the ancient caravan route to Mecca. A magnificent 2nd-century Roman theatre, early Christian ruins and several mosques are found within its great walls."
布斯拉古城
"布斯拉古城曾是古罗马阿拉伯省的首府,是通往麦加的沙漠商队路线上一个重要的中途站。在布斯拉城墙中保存着一座公元2世纪的富丽堂皇的古罗马剧场、早期基督教的遗迹和几座清真寺。"
Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/22
21 SY - Ancient City of Aleppo (1986)
Brief Description
"Located at the crossroads of several trade routes from the 2nd millennium B.C., Aleppo was ruled successively by the Hittites, Assyrians, Arabs, Mongols, Mamelukes and Ottomans. The 13th-century citadel, 12th-century Great Mosque and various 17th-century madrasas, palaces, caravanserais and hammams all form part of the city's cohesive, unique urban fabric, now threatened by overpopulation."
阿勒颇古城
"阿勒颇从公元前2000年起就处于几条商道的交汇处,相继由希泰人、亚述人、阿拉伯人、蒙古人、马穆鲁克人和土耳其人统治过。古城 内13世纪的城堡、12世纪的大清真寺和17世纪的穆斯林学校、宫殿、沙漠旅店及浴室,构成了城市独特的建筑结构。阿勒颇现今面临人口过盛的困境。"
Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/21
Saturday, 10 December 2011
688 JP - Historic Monuments of Ancient Kyoto (Kyoto, Uji and Otsu Cities) (1994)
Brief Description
古京都遗址(京都、宇治和大津城)
"古京都是仿效古代中国首都形式,于公元794年建立的。从建立起直到19世纪中叶古京都一直是日本的帝国首都。作为一千多 年来日本的文化中心,古京都不仅见证了日本木结构建筑,特别是宗教建筑的发展,而且也向世人展示着日本花园艺术的变迁,现在日本的花园设计艺术已经对全世 界的景观花园设计产生了重大影响。"
Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/688
688-002 Kamomioya-jinja (Shimogamo Shrine)
688-003 Kyo-o-gokoku-ji (To-ji)
688-004 Kiyomizu-dera
688-005 Enryaku-ji
688-006 Daigo-ji
688-007 Ninna-ji
688-008 Byodo-in
688-009 Ujigami-jinja
688-010 Kozan-ji
688-011 Saiho-ji
688-012 Tenryu-ji
688-013 Rokuon-ji
688-014 Jisho-ji
688-015 Ryoan-ji
688-016 Hongan-ji
688-017 Nijo-jo
688-004 Kiyomizu-dera (清水寺)officially Otowa-san Kiyomizu-dera (音羽山清水寺)


688-004 Jinushi Shrine 地主神社
688-005 Enryaku-ji 延暦寺
688-005 Enryaku-ji 延暦寺
688-006 Daigo-ji 醍醐寺
688-008 Byōdō-in (平等院)
688-009 Ujigami Shrine 宇治上神社
688-010 Kōzan-ji 高山寺
688-011 Saihō-ji 西芳寺
688-012 Tenryū-ji 天龍寺
688-014 Jisho-ji (Ginkaku-ji 銀閣寺, the "Temple of the Silver Pavilion")
688-014 Jisho-ji / Ginkaku-ji 銀閣寺
688-016 Nishi Hongan-ji 西本願寺
























