Saturday, 24 October 2009

617 CZ - Historic Centre of Český Krumlov (1992)

Brief Description

"Situated on the banks of the Vltava river, the town was built around a 13th-century castle with Gothic, Renaissance and Baroque elements. It is an outstanding example of a small central European medieval town whose architectural heritage has remained intact thanks to its peaceful evolution over more than five centuries."

克鲁姆洛夫历史中心
"这个城镇位于瓦尔塔瓦河(Vltava river)畔,围绕一座13世纪城堡而建。这座城堡融合了哥特式、文艺复兴式以及巴洛克式风格。这是中世纪中欧小城的杰出典范,经历五个多世纪的和平发展,其建筑古迹被原封不动地保留了下来。"
Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/617



Friday, 23 October 2009

616 CZ - Historic Centre of Prague (1992)

Brief Description

"Built between the 11th and 18th centuries, the Old Town, the Lesser Town and the New Town speak of the great architectural and cultural influence enjoyed by this city since the Middle Ages. The many magnificent monuments, such as Hradcani Castle, St Vitus Cathedral, Charles Bridge and numerous churches and palaces, built mostly in the 14th century under the Holy Roman Emperor, Charles IV."

布拉格历史中心
"布拉格历史中心建于11至18世纪之间,老城、外城和新城自中 世纪起就以其建筑和文化上的巨大影响而著称于世。中心拥有诸如荷拉德卡尼城堡(Hradcani Castle)、圣比图斯大教堂(St Vitus Cathedral)、查理桥(Charles Bridge)以及数不胜数的教堂和宫殿等绚丽壮观的遗迹,其中大多数建于14世纪神圣罗马皇帝查理四世统治时期。"
Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/616


Courtesy of Nicolka from postcrossing
Courtesy of malfoy16 from postcrossing
The lesser town - The Prague Castle
Prague Castle
Charles Bridge
Municipal House
Courtesy of DrimmsyDra from postcrossing

Courtesy of Emerich from Czech
Church of St. James
Powder Tower
The old town square

Sunday, 11 October 2009

GB488 Tower of London available for swap

UK488 - Tower of London (1988)

UK488-1 City of London (0 available)
11/01/10 1 postcard of Tower of London on its way to MZebra (received) in exchange for RU545 - Saint Basil's Cathedral (Completed)

UK488-2 Tower of London (0 available)
12/10/09 1 postcard on its way to KatyC(received) in exchange for US27 - Mesa Verde National Park (Completed)
16/10/09 1 postcard on its way to Blue79(received) in exchange for NL759 - Defence Line of Amsterdam (Completed)
21/10/09 1 postcard on its way to Bodexs (received) in exchange for PL31 - Auschwitz Birkenau (Completed)
15/12/09 1 postcard on its way to kotona (received) in exchange for FI1187 - Struve Geodetic Arc (Completed)
04/01/10 1 postcard on for Apperveilchen (received) in exchange for DE1067 - Stralsund (Completed)
06/01/10 1 postcard on for buebemami (received) in exchange for Swiss flag card (Completed)
20/01/10 1 postcard on its way to Nanou in exchange for US28 - Yellowstone National Park (received)
25/01/10 1 postcard on its way to elbe (received) in exchange for IN241 - Group of Monuments at Hampi (Completed)
27/01/10 1 postcard on its way to Hexentrio (received) in exchange for DE1127 - Muskauer Park (Completed)
27/02/10 1 postcard on its way to TG250607 (received) in exchange for TK485 - Hierapolis-Pamukkale (Completed)
18/10/10 1 postcard on its way to Presea (received)in exchange for PH5034 - El Nido-Taytay Managed Resource Protected Area (Completed)
25/10/24 1 postcard on its way to Cri (received) in exchange for Italian UNESCO - Aquileia (Completed)

UK488-3 Tower of London (0 available)11/11/09 1 postcard on its way to joao_ptg (received) in exchange for PT1031 - Historic Centre of Guimarães (Completed)
23/11/09 1 postcard on its way to sylwiail (received) in exchange for PL33 - Belovezhskaya Pushcha / Białowieża Forest (Completed)
03/12/09 1 postcard on its way to Violanie59 (lost in post) in exchange for EC863 - Historic Centre of Santa Ana de los Ríos de Cuenca (swap cancelled)
14/01/10 1 postcard on its way to Poncha (received) in exchange for RU634 - Church of the Ascension, Kolomenskoye (Completed)
23/03/10 1 postcard on its way to baiqitun (received) in exchange for PK171 - Fort and Shalamar Gardens in Lahore (Completed)

UK488-4 Tower of London (0 available)
12/11/09 1 postcard on its way to Poncha (lost in post, resend) in exchange for RU634 - Church of the Ascension, Kolomenskoye (Completed)
27/11/09 1 postcard on its way to alenas (received) in exchange for IT93 - Church and Dominican Convent of Santa Maria delle Grazie (Completed)

UK488-5 Tower of London (0 available)
05/01/10 1 postcard on its way to Asa (received) in exchange for FR868 - Routes of Santiago de Compostela in France (Completed)
11/01/10 1 postcard for Malgosia (received) in exchange for a HU1063 - Tokaj Wine Region Historic Cultural Landscape (Completed)

UK488-MC1 Tower of London MC (1 available only swap for MC)

Saturday, 10 October 2009

Korean UNESCO postcards from the UK

I have a few Korean UNESCO postcards in London. I am not able to send them from Korea. I can only post them from the UK or in an envelop.

KR1264-1 Jeju Volcanic Island (0 available)
05/01/10 1 postcard on its way to sylwiail (lost in post, resent) in exchange for MX791 - Pre-Hispanic Town of Uxmal (received)

KR1264-2 Jeju Volcanic Island and Lava Tubes (0 available)

21/10/09 1 postcard on its way to Bodexs (received) in exchange for PL30 - Historic Centre of Warsaw (Completed)
11/11/09 1 postcard on its way to sternchen84(received) in exchange for DE168 - Speyer Cathedral (Completed)
14/02/2011 1 postcard on its way to seetas (received) in exchange for IN244 - Elephanta Caves (Completed)

KR817 - Hwaseong Fortress (0 available)

21/10/09 1 postcard on its way to Bodexs (received) in exchange for PL29 - Cracow's Historic Centre (Completed)
23/11/09 1 postcard on its way to SLLiew (received) in exchange for KR1264 - Jeju Volcanic Island (Completed)

Friday, 9 October 2009

GB795 Greenwich available for swap

GB795 - Maritime Greenwich (1997)

GB795-1 Royal Observatory (0 available)24/11/09 1 postcard on its way to Bodexs (received) in exchange for PL905 - Kalwaria Zebrzydowska: the Mannerist Architectural and Park Landscape Complex and Pilgrimage Park (Completed)
24/11/09 1 postcard on its way to MsMoney (received) in exchange for FI751 - Verla Groundwood and Board Mill (Completed)
02/03/10 1 postcard on its way to Laure_ny512 (received) in exchange for BE996 - Historic Centre of Brugge (Completed)
18/10/10 1 postcard on its way to Doris (received) in exchange for CH1197 - Swiss Tectonic Arena Sardona (Completed)

GB795-2 Maritime Greenwich (0 available)23/03/10 1 postcard on its way to baiqitun (received) in exchange for PK171 - Fort and Shalamar Gardens in Lahore (Completed)
30/08/10 1 postcard on its way to Diaboluke (received) in exchange for MT 130 - Hal Saflieni Hypogeum (Completed)

GB795-3 Royal Observatory (0 available)28/09/10 1 postcard on its way to Childish (received) in exchange for BG44 - Thracian Tomb of Kazanlak (Completed)

GB795-4 Royal Observatory (0 available)12/04/10 1 postcard on its way to Asa (received) in exchange for FR164 - Arles, Roman and Romanesque Monuments (Completed)
30/08/10 1 postcard on its way to MsMoney (received) in exchange for CA1221 - Rideau Canal (Completed)

UK795-1 Royal Observatory (0 available)13/10/09 1 postcard on its way to SLLiew(received) in exchange for MY1223 - George Town (Completed)

UK795-2 Greenwich (0 available)
16/10/09 1 postcard on its way to Blue79 (received) in exchange for NL1314 - The Wadden Sea (Completed)

UK795-3 Greenwich multiview (0 available)03/12/09 1 postcard on its way to Violanie59 (lost in post) in exchange for EC2 - City of Quito (swap cancelled)

UK795-4 Greenwich multiview (0 available)23/11/09 1 postcard on its way to Apperveilchen (received) in exchange for DE430 - Frontiers of the Roman Empire (Completed)

UK795-5 Greenwich (0 available)23/11/09 1 postcard on its way to abhishek_b4u (received) in exchange for IN249 - Group of Monuments at Mahabalipuram (Completed)
24/11/09 1 postcard on its way to Bodexs (received) in exchange for PL1127 - Muskauer Park / Park Mużakowski (Completed)

UK795-6 Greenwich (0 available)27/11/09 1 postcard on its way to alenas (received) in exchange for IT1237 - The Dolomites (Completed)

UK795-7 Royal Observatory (0 available)02/12/09 1 postcard on its way to Bine (received) in exchange for DE897 - Wartburg Castle (Completed)

373 GB - Stonehenge, Avebury and Associated Sites (1986)

Brief Description
"Stonehenge and Avebury, in Wiltshire, are among the most famous groups of megaliths in the world. The two sanctuaries consist of circles of menhirs arranged in a pattern whose astronomical significance is still being explored. These holy places and the nearby Neolithic sites are an incomparable testimony to prehistoric times."

“巨石阵”、埃夫伯里及周围的巨石遗迹
"位于威尔特郡的“巨石阵”、埃夫伯里是世界上最负盛名的巨石林,它们由巨石围成圆圈,其排列方式对天文学的重要意义仍在探索之中。这个圣地和周围的新石器时代遗址为研究史前时代提供了至关重要的证据。"

Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/373

Stonehenge

Avebury

445 BR - Brasilia (1987)

Brief Description

"Brasilia, a capital created ex nihilo in the centre of the country in 1956, was a landmark in the history of town planning. Urban planner Lucio Costa and architect Oscar Niemeyer intended that every element – from the layout of the residential and administrative districts (often compared to the shape of a bird in flight) to the symmetry of the buildings themselves – should be in harmony with the city’s overall design. The official buildings, in particular, are innovative and imaginative."

巴西利亚
"始建于1956年的巴西利亚位于巴西的中心,是城市规划史上的里程 碑。城市规划师卢西奥·科斯塔(Lucio Costa)和建筑师奥斯卡·尼迈尔(Oscar Niemeyer)认为城市中的一切元素都应该与城市的整体设计相吻合,巴西利亚城的城市布局常常被形容为“飞翔的鸟”,因为城市的行政管理区域和居民住 宅区域布局对称,同时城中的每个建筑物也都是对称的,特别是政府办公楼,体现了极强的创新精神和丰富的想象力。"

Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/445

National Congress


755 PT - Historic Centre of Oporto, Luiz I Bridge and Monastery of Serra do Pilar (1996)

Brief Description
"The city of Oporto, built along the hillsides overlooking the mouth of the Douro river, is an outstanding urban landscape with a 2,000-year history. Its continuous growth, linked to the sea (the Romans gave it the name Portus, or port), can be seen in the many and varied monuments, from the cathedral with its Romanesque choir, to the neoclassical Stock Exchange and the typically Portuguese Manueline-style Church of Santa Clara."

波尔图历史中心
"波尔图市沿山势而建,可以眺望到杜罗河入海口,此地举世无双的 城市景观已有千年历史。波尔图的发展与海洋息息相关(罗马人把它叫做伯特斯,即港口),城中众多各式各样的古迹都向我们说明了这一点,无论是带有罗马风格 唱诗班席的大教堂,还是新古典主义的证券交易所,以及典型的葡萄牙纽曼尔式圣克拉拉教堂。"

Source UNESCO WH website http://whc.unesco.org/en/list/755

  1. Historic Centre of Oporto, 
  2. Luiz I Bridge and 
  3. Monastery of Serra do Pilar



Courtesy of Arturmarques from Portugal


Courtesy of anarita91from Portugal
Center: Luiz I Bridge and top right: Monastery of Serra do Pilar